建築可以是一門科學(四) something about "Uncertain"

世界銀行經濟學家以及後來在馬里蘭大學任教的卡爾佛(Guillermo Calvo)，在許多會議上提出的問題，正是我們該問的：「這麼小的罪為什麼受到那麼大的懲罰？」龍舌蘭酒危機發生之後，我們很容易回顧墨西哥在危機之前採取了哪些政策，並發現它們充滿錯誤。但事寶上當年那些政策實施時，看起來都很好，甚至事過境遷，也很難找出任何嚴重的過失，以致一九九五年的經濟巨災勢不可免。我們實在應該謹記卡爾佛的問題，以及其中的含意：這個世界上存在一些機制，能讓微小的政策錯誤演變成重大的經濟災難。我們實在應該更仔細探討一些評論家所說的話，也就是墨西哥其實根本沒有犯下嚴重的錯誤。除了一連串短暫的失言，使得市場產生錯誤的見解，並引發自己嚇自己的恐慌。我們也實在應該了解，發生在墨西哥身上的事，也可能發生在別的地方：一個經濟體看似成功。管理者備受市場和新聞媒體讚譽，不能保證那個經濟體便有免疫力，不會突然發生金融危機。

節錄自「失靈的年代」P106


這裡觸及的經濟危機與晚近流行的思潮如「蝴蝶效應」、「突現」等相關。我們所處的世界，各形各色的機制交纏一起，複雜度比過去更難以掌控。解決問題不能僅從單一面向思考，需要多元的連結；解決的方案不再是萬年的神奇妙藥，面對瞬息萬變的變化，理應時時因應，隨時調整。任何被讚賞的成就，或許是另一個災難的源頭。

而我們所居、所住、所設計的建築，該如何面對這個世界呢？是我們建築設計者應該思考的問題。