李安要求他們降低預算，其中原委細節，無從評論。李安沒聲援他們，的確使他們傷心，他們感覺到被遺忘，更何況正值他們公司破產之時。不過，我相信李安是無心的，也正如他應該對這個產業非常陌生。打個電話慰問他們，在媒體上釋放一些感謝他們藝術成就的努力，這無疑是為過去誤解冰釋的好機會，也提醒眾人對於辛勤努力工作者尊敬。
都加油~~
Dear Mr. Lee,
When asked about the bankruptcy of Rhythm + Hues, the visual effects house largely responsible for making your film “life of Pi” as incredible as it was, you said:
“I would like it to be cheaper and not a tough business [for VFX vendors]. It’s easy for me to say, but it’s very tough. It’s very hard for them to make money. The research and development is so expensive; that is a big burden for every house. They all have good times and hard times, and in the tough times, some may not [survive].”
I just want to point out that while, yes R&D can be expensive and yes it takes a lot of technology and computing power to create films like yours, it is not computer chips and hard drives that are costing you so very much money. It is the artists that are helping you create your film.
So when you say “I would like it to be cheaper,” as an artist I take that personally. It took hundreds of hours from skilled artists and hard-working coordinators and producers to craft the environments and performances in life of Pi. Not to mention the engineers that wrote all of that proprietary code and build the R+H pipeline. That is where your money went. I’d say, judging from the night you just had, you got one hell of a deal.
Incidentally, those were the same gorgeous sunsets and vistas that your DP Claudio Miranda took credit for without so much as a word of thanks to those artists. And the same animated performances that helped win you the best director statue. Nice of you to mentionthe pool crew, but maybe you could have thanked the guys and gals who turned that pool in to an ocean and put a tiger in to that boat?
It was world class work, after all. And after a fabulously insulting and dismissive introduction from the cast of the avengers, at least two of whom spent fully half of their film as a digitally animated character, R+H won for it’s work on your very fine piece of cinema. And just as the bankruptcy was about to be acknowledged on a nationally-televised platform, the speech was cut short. By the Jaws theme.
If this was meant as a joke, we artists are not laughing.
Mr. Lee, I do believe that you are a thoughtful and brilliant man. And a gifted filmmaker. But I also believe that you and everyone in your tier of our business is fabulously ignorant to the pain and turmoil you are putting artists through. Our employers scramble to chase illegal film subsidies across the globe at the behest of the film studios. Those same subsidies raise overhead, distort the market, and cause wage stagnation in what are already trying economic times. Your VFX are already cheaper than they should be. It is disheartening to see how blissfully unaware of this fact you truly are.
By all accounts, R+H is a fantastic place to work; a truly great group of people who treat their employees with fairness and respect. Much like Zoic Studios, the fabulous company that I am proud to work for. But I am beginning to wonder if these examples of decency will be able to survive in such a hostile environment. Or if the horror stories of unpaid overtime and illegal employment practices will become the norm, all because you and your fellow filmmakers “would like it to be cheaper.”
I for one won’t stand for it. Please join me.
Warmest regards and congratulations,
Phillip Broste
Lead Compositor
article source:
http://vfxsoldier.wordpress.com/2013/02/24/an-open-letter-to-ang-lee/
translation:
http://animapp.cloudapp.net/blog/production/compositing-and-effects/905-an-open-letter-to-ang-lee-by-phillip-broste.html
Life of Pi | Visual Effects Making Of from BUF on Vimeo.
'Jaws' Music Cuts Off 'Life Of Pi' Visual Effects Team Oscar Speech (VIDEO)
http://www.huffingtonpost.com/2013/02/24/jaws-oscars-life-of-pi-_n_2756380.html
Oscars 2013: VFX Artists Blast 'Disgraceful' TV Moments
http://www.hollywoodreporter.com/news/oscars-2013-vfx-artists-blast-424304
沒有留言:
張貼留言